This website uses cookies
We use cookies to personalise content and ads, to provide social media features and to analyse our traffic. We also share information about your use of our site with our social media, advertising and analytics partners who may combine it with other information that you’ve provided to them or that they’ve collected from your use of their services.
Consent Selection
Details
  • Necessary cookies help make a website usable by enabling basic functions like page navigation and access to secure areas of the website. The website cannot function properly without these cookies.
  • Preference cookies enable a website to remember information that changes the way the website behaves or looks, like your preferred language or the region that you are in.
    • We do not use cookies of this type.

  • Statistic cookies help website owners to understand how visitors interact with websites by collecting and reporting information anonymously.
    • We do not use cookies of this type.

  • Marketing cookies are used to track visitors across websites. The intention is to display ads that are relevant and engaging for the individual user and thereby more valuable for publishers and third party advertisers.
    • We do not use cookies of this type.

  • Unclassified cookies are cookies that we are in the process of classifying, together with the providers of individual cookies.
    • __emg_sidPending
      Maximum Storage Duration: 1 dayType: HTTP Cookie
      __emg_vidPending
      Maximum Storage Duration: 1 yearType: HTTP Cookie
      nl-read-countPending
      Maximum Storage Duration: PersistentType: HTML Local Storage
Cookie declaration last updated on 8/12/26 by Cookiebot
[#IABV2_TITLE#]
[#IABV2_BODY_INTRO#]
[#IABV2_BODY_LEGITIMATE_INTEREST_INTRO#]
[#IABV2_BODY_PREFERENCE_INTRO#]
[#IABV2_BODY_PURPOSES_INTRO#]
[#IABV2_BODY_PURPOSES#]
[#IABV2_BODY_FEATURES_INTRO#]
[#IABV2_BODY_FEATURES#]
[#IABV2_BODY_PARTNERS_INTRO#]
[#IABV2_BODY_PARTNERS#]
About
Cookies are small text files that can be used by websites to make a user's experience more efficient.

The law states that we can store cookies on your device if they are strictly necessary for the operation of this site. For all other types of cookies we need your permission.

This site uses different types of cookies. Some cookies are placed by third party services that appear on our pages.

You can at any time change or withdraw your consent from the Cookie Declaration on our website.

Learn more about who we are, how you can contact us and how we process personal data in our Privacy Policy.

Please state your consent ID and date when you contact us regarding your consent.
NewsLayer.com

Residentes de Alabama sin poder para detener un masivo centro de minería de Bitcoin pese a moratorias locales — un vacío legal estatal permite la instalación

Residentes de Alabama se quedan sin poder para detener un masivo centro de datos de minería de Bitcoin pese a las moratorias del condado y la ciudad — un vacío legal en las leyes de zonificación estatales permite la instalación según Tom's Hardware

Tom's Hardware

Publisher

Aug 13, 2026 at 10:20 AM UTC · 2 min de lectura

Residentes de Alabama sin poder para detener un masivo centro de minería de Bitcoin pese a moratorias locales — un vacío legal estatal permite la instalación
Image via Tom's Hardware

Entities

bitcoin

Last Updated

hace 8 días

Somerville, en el condado de Morgan, Alabama, es un pueblo tranquilo e idílico lleno de verdes pastizales, animales pastando y, muy pronto, un centro de minería de Bitcoin. A pesar de las numerosas protestas de los residentes y las moratorias tanto a nivel de condado como de pueblo, la instalación de 50-MW de VoltCore sigue adelante, debido a un pequeñísimo problema con las leyes de zonificación: no hay ninguna o, al menos, ninguna que aplique.

Más específicamente, Alabama es uno de los muchos estados donde los condados no tienen ningún poder sobre la zonificación (Dillon's Rule) hasta que alcancen al menos 600,000 residentes, lo cual no es el caso en el condado de Morgan. Los municipios y pueblos sí tienen esa capacidad legal, pero muchos pueblos no la aplican y, cuando lo hacen, tienen limitaciones sobre cómo aplicarla fuera de los límites del pueblo. Esa es precisamente la situación en la que se encuentran Somerville y sus residentes, al no haber tenido necesidad de control de zonificación hasta ahora.

Tanto el condado como Somerville han promulgado moratorias contra la construcción de VoltCore, pero estas no pueden detener legalmente la construcción, ya que se realiza en terrenos privados. Según Ray Long, presidente de la Comisión del Condado de Morgan, "No podemos evitar que hagan nada en este momento porque no hay leyes en absoluto en las áreas rurales del condado de Morgan [...] No hay zonificación, no hay nada de eso, así que realmente no tenemos nada en qué apoyarnos más allá de lo que podemos decir, que es: 'Realmente desearíamos que no lo hicieran'".

Market Context

Bitcoin

BTC

$75,132

+7.82% (24H)

Market Cap

$1.51T

24H Volume

$44.1B

24H High

$75,744

View Bitcoin Market Page

Article Intelligence

Key Entities

Related Coverage

View all related

Sponsored

Ad
House — Advertise on NewsLayer
NewsLayerLearn more

NewsLayer Premium

Unlock deeper intelligence.

Ad-free reading, exclusive research, and real-time onchain insights.

Go Premium