Somerville, en el condado de Morgan, Alabama, es un pueblo tranquilo e idílico lleno de verdes pastizales, animales pastando y, muy pronto, un centro de minería de Bitcoin. A pesar de las numerosas protestas de los residentes y las moratorias tanto a nivel de condado como de pueblo, la instalación de 50-MW de VoltCore sigue adelante, debido a un pequeñísimo problema con las leyes de zonificación: no hay ninguna o, al menos, ninguna que aplique.
Residentes de Alabama sin poder para detener un masivo centro de minería de Bitcoin pese a moratorias locales — un vacío legal estatal permite la instalación
Residentes de Alabama se quedan sin poder para detener un masivo centro de datos de minería de Bitcoin pese a las moratorias del condado y la ciudad — un vacío legal en las leyes de zonificación estatales permite la instalación según Tom's Hardware
Tom's Hardware
Publisher
Aug 13, 2026 at 10:20 AM UTC · 2 min de lectura

Entities
bitcoin
Last Updated
hace 8 días
Más específicamente, Alabama es uno de los muchos estados donde los condados no tienen ningún poder sobre la zonificación (Dillon's Rule) hasta que alcancen al menos 600,000 residentes, lo cual no es el caso en el condado de Morgan. Los municipios y pueblos sí tienen esa capacidad legal, pero muchos pueblos no la aplican y, cuando lo hacen, tienen limitaciones sobre cómo aplicarla fuera de los límites del pueblo. Esa es precisamente la situación en la que se encuentran Somerville y sus residentes, al no haber tenido necesidad de control de zonificación hasta ahora.
Tanto el condado como Somerville han promulgado moratorias contra la construcción de VoltCore, pero estas no pueden detener legalmente la construcción, ya que se realiza en terrenos privados. Según Ray Long, presidente de la Comisión del Condado de Morgan, "No podemos evitar que hagan nada en este momento porque no hay leyes en absoluto en las áreas rurales del condado de Morgan [...] No hay zonificación, no hay nada de eso, así que realmente no tenemos nada en qué apoyarnos más allá de lo que podemos decir, que es: 'Realmente desearíamos que no lo hicieran'".
Market Context
Bitcoin
BTC
$75,132
+7.82% (24H)
Market Cap
$1.51T
24H Volume
$44.1B
24H High
$75,744
Article Intelligence
Key Entities
Related Coverage
Sponsored
AdNewsLayer Premium
Unlock deeper intelligence.
Ad-free reading, exclusive research, and real-time onchain insights.
Go Premium
