This website uses cookies
We use cookies to personalise content and ads, to provide social media features and to analyse our traffic. We also share information about your use of our site with our social media, advertising and analytics partners who may combine it with other information that you’ve provided to them or that they’ve collected from your use of their services.
Consent Selection
Details
  • Necessary cookies help make a website usable by enabling basic functions like page navigation and access to secure areas of the website. The website cannot function properly without these cookies.
  • Preference cookies enable a website to remember information that changes the way the website behaves or looks, like your preferred language or the region that you are in.
    • We do not use cookies of this type.

  • Statistic cookies help website owners to understand how visitors interact with websites by collecting and reporting information anonymously.
    • We do not use cookies of this type.

  • Marketing cookies are used to track visitors across websites. The intention is to display ads that are relevant and engaging for the individual user and thereby more valuable for publishers and third party advertisers.
    • We do not use cookies of this type.

  • Unclassified cookies are cookies that we are in the process of classifying, together with the providers of individual cookies.
    • __emg_sidPending
      Maximum Storage Duration: 1 dayType: HTTP Cookie
      __emg_vidPending
      Maximum Storage Duration: 1 yearType: HTTP Cookie
      nl-read-countPending
      Maximum Storage Duration: PersistentType: HTML Local Storage
Cookie declaration last updated on 8/12/26 by Cookiebot
[#IABV2_TITLE#]
[#IABV2_BODY_INTRO#]
[#IABV2_BODY_LEGITIMATE_INTEREST_INTRO#]
[#IABV2_BODY_PREFERENCE_INTRO#]
[#IABV2_BODY_PURPOSES_INTRO#]
[#IABV2_BODY_PURPOSES#]
[#IABV2_BODY_FEATURES_INTRO#]
[#IABV2_BODY_FEATURES#]
[#IABV2_BODY_PARTNERS_INTRO#]
[#IABV2_BODY_PARTNERS#]
About
Cookies are small text files that can be used by websites to make a user's experience more efficient.

The law states that we can store cookies on your device if they are strictly necessary for the operation of this site. For all other types of cookies we need your permission.

This site uses different types of cookies. Some cookies are placed by third party services that appear on our pages.

You can at any time change or withdraw your consent from the Cookie Declaration on our website.

Learn more about who we are, how you can contact us and how we process personal data in our Privacy Policy.

Please state your consent ID and date when you contact us regarding your consent.
NewsLayer

Install NewsLayer

Get the app experience — one tap from your home screen, instant loads and breaking-news alerts.

NewsLayer.com
NewsLayer PulseLIVEBTC$63,600+0.90%ETH$1,900+1.00%SOL$75.66+0.44%XRP$1+0.01%DOGE$0.0701+0.14%ADA$0.1734-1.51%Total Cap$2.28T+0.55%Layer Index42 Neutral
External ReportingPublié il y a 18 heures

Échanger du Bitcoin contre des stablecoins : quelle fiscalité en Autriche ?

Échanger du Bitcoin contre des stablecoins : quelle fiscalité en Autriche ? CryptoTicker

Échanger du Bitcoin contre des stablecoins : quelle fiscalité en Autriche ?
Publisher CryptoTicker 12 min de lecture
Image via CryptoTicker

Market Context

Bitcoin

BTC

$63,600

+0.90% 24h

Layer Index

42

Échanger des Bitcoins contre des Stablecoins : l'Autriche prélève-t-elle des impôts ?

De nombreux investisseurs en bitcoin se tournent vers les stablecoins pendant un certain temps lorsque le marché devient volatil. Plutôt que d'encaisser en euros, ils échangent leurs bitcoins contre un jeton conçu pour suivre le dollar américain ou l'euro d'aussi près que possible. En termes économiques, l'opération ressemble beaucoup à une vente dans une monnaie d'État.

Le droit fiscal autrichien établit ici une distinction décisive. Lorsque le stablecoin reçu est qualifié de cryptomonnaie au sens de la loi relative à l'impôt sur le revenu, un échange direct compte en principe comme une transaction crypto-à-crypto. Pour les bitcoins classés comme de nouveaux actifs, cette étape ne déclenche pas encore d'impôt sur le gain de prix accumulé jusqu'à présent.

La dette fiscale est différée plutôt qu'annulée. Les coûts d'acquisition historiques des bitcoins sont transférés aux stablecoins reçus. Une fois que ces stablecoins sont vendus ultérieurement contre des euros ou des dollars américains, l'appréciation initialement constituée en bitcoin peut devenir imposable.

Les stablecoins peuvent être qualifiés de cryptomonnaies à des fins fiscales

Un stablecoin est censé maintenir sa valeur par rapport à une référence grâce à un mécanisme défini. Le dollar américain sert de référence dans la plupart des cas. D'autres stablecoins suivent l'euro, différentes classes d'actifs ou un panier de plusieurs valeurs.

Selon le ministère autrichien des finances, les stablecoins peuvent relever de la définition de la cryptomonnaie énoncée à l'article 27b de la loi relative à l'impôt sur le revenu. Le ministère cite Tether comme exemple explicite. Parmi les critères décisifs : le token doit être accepté comme moyen d'échange et être capable de transfert, de stockage et de négociation électroniques.

Un stablecoin indexé sur le dollar ne devient donc pas un véritable dollar américain à des fins fiscales. Suivre une monnaie d'État ne change rien à la position de base selon laquelle l'investisseur détient un jeton numérique plutôt qu'une monnaie légale.

Le fait de classer un stablecoin comme de la monnaie électronique en vertu du droit de la surveillance n'exclut pas non plus automatiquement le traitement en tant que cryptomonnaie, selon les directives autrichiennes sur l'impôt sur le revenu. La classification fiscale et la classification du marché financier ne doivent pas nécessairement s'aligner complètement.

Un échange direct de Bitcoin vers un Stablecoin est généralement neutre sur le plan fiscal

Sous le régime fiscal des cryptos actuellement en vigueur en Autriche, l'échange d'une cryptomonnaie contre une autre ne constitue pas, en principe, une cession imposable.

Lorsqu'une personne privée échange des bitcoins directement contre un stablecoin répondant à la définition légale d'une cryptomonnaie, le gain en bitcoin accumulé jusqu'à ce point reste donc généralement non imposé au moment de l'échange. Le ministère autrichien des finances confirme explicitement qu'aucune réalisation n'a lieu lors d'un échange crypto-à-crypto.

Cela s'applique en particulier aux bitcoins acquis après le 28 février 2021, qui comptent comme ce que l'on appelle de nouveaux actifs.

Un exemple simplifié :

  • Bitcoin acheté pour 20,000 euros
  • Valeur du bitcoin au moment de l'échange : 60,000 euros
  • Stablecoins reçus : l'équivalent de 60,000 euros

Bien que la position affiche un gain économique de 40,000 euros, un échange direct vers un stablecoin reconnu à des fins fiscales n'attire généralement aucun impôt à ce stade. L'investisseur détient désormais des stablecoins d'une valeur de 60,000 euros. Leurs coûts d'acquisition à des fins fiscales ne sont toutefois pas automatiquement de 60,000 euros.

Les anciens coûts d'acquisition de Bitcoin voyagent avec vous

Dans un échange crypto-à-crypto neutre sur le plan fiscal, les coûts d'acquisition de la cryptomonnaie cédée sont transférés à la cryptomonnaie reçue.

Dans l'exemple ci-dessus, le bitcoin a été acheté à l'origine pour 20,000 euros. Ces mêmes coûts d'acquisition sont transférés, en principe, aux stablecoins.

La position fiscale se présente alors comme suit :

Valeur marchande des stablecoins : 60,000 euros
Coûts d'acquisition reportés : 20,000 euros
Appréciation non encore réalisée : 40,000 euros

Passer aux stablecoins ne réinitialise pas l'historique fiscal. L'appréciation réalisée jusqu'à présent reste en place et est prise en compte lors d'une réalisation imposable ultérieure.

Vu d'Autriche, les stablecoins ne sont donc pas un instrument permettant de figer définitivement un gain en bitcoin sans impôt. Ils peuvent repousser le moment de l'imposition, mais ils laissent généralement intacte la charge fiscale latente.

Vendre les stablecoins contre des euros déclenche l'impôt

Une fois que les stablecoins sont vendus plus tard contre des euros, la transaction n'est plus une étape crypto-à-crypto neutre sur le plan fiscal. L'échange d'une cryptomonnaie contre des euros ou contre une monnaie étrangère reconnue compte comme une réalisation imposable.

Cela couvre en particulier :

  • Vendre le stablecoin contre des euros
  • Le vendre contre des US dollars
  • Le racheter auprès de l'émetteur contre une monnaie légale
  • Utiliser le stablecoin pour payer des biens
  • Utiliser le stablecoin pour payer un service
  • Les gains provenant de nouveaux actifs crypto imposables détenus à titre privé sont généralement soumis au taux d'imposition spécial de 27.5 pour cent.

Suite de l'exemple :

  • Coûts d'acquisition originaux du bitcoin : 20,000 euros
  • Échange du bitcoin contre des stablecoins : valeur marchande 60,000 euros
  • Vente ultérieure des stablecoins : 60,000 euros
  • Gain imposable : 40,000 euros
  • Impôt à 27.5 pour cent : 11,000 euros

Les stablecoins eux-mêmes ont peu ou pas pris de valeur, pourtant la vente capture le gain accumulé précédemment en bitcoin. La raison réside dans les coûts d'acquisition de 20,000 euros reportés.

Un stablecoin euro reste également un jeton en principe

Le principe s'étend au-delà des stablecoins en dollars. Un jeton indexé sur l'euro peut également rester une cryptomonnaie à des fins fiscales. Échanger des bitcoins contre un stablecoin euro n'est donc pas automatiquement la même chose que de vendre des bitcoins contre de vrais euros. Lorsque le jeton répond à la définition de l'article 27b(4) de la loi relative à l'impôt sur le revenu, un échange crypto-à-crypto neutre sur le plan fiscal peut toujours être en jeu.

Ce qui compte est plus que la précision avec laquelle le stablecoin reflète un euro. La question pertinente est de savoir quel actif l'investisseur reçoit réellement :

  • De vrais euros sur un compte bancaire ou d'échange : en principe une réalisation imposable du bitcoin
  • Stablecoin indexé sur l'euro qui compte comme une cryptomonnaie à des fins fiscales : en principe un échange crypto-à-crypto neutre sur le plan fiscal
  • Jeton qui ne compte pas comme une cryptomonnaie : éventuellement un échange imposable contre un autre actif

Les investisseurs devraient donc regarder au-delà du nom commercial ou du ticker du jeton.

Tous les stablecoins ne bénéficient pas automatiquement de ce traitement fiscal

Le ministère des finances choisit ses mots avec soin : les stablecoins peuvent relever de la définition de la cryptomonnaie. Il s'ensuit que l'évaluation dépend de la structure de chaque jeton.

Un échange neutre sur le plan fiscal nécessite que le bitcoin cédé et le jeton reçu soient tous deux des cryptomonnaies au sens de l'article 27b(4) de la loi relative à l'impôt sur le revenu. Lorsque le bitcoin est échangé contre un jeton classé fiscalement comme une valeur mobilière, une créance, un jeton d'actif, un dérivé ou un autre actif économique, l'exonération pour les échanges crypto-à-crypto ne s'applique pas.

Le ministère autrichien des finances souligne, par exemple, que certains jetons d'actifs et NFTs ne relèvent pas de la définition de la cryptomonnaie. Selon leur structure, des règles fiscales différentes les régissent.

Un examen plus approfondi peut être nécessaire pour :

  • valeurs mobilières tokenisées
  • jetons sur des fonds monétaires ou des obligations
  • jetons adossés à de l'or ou à des matières premières
  • jetons synthétiques avec une structure dérivée
  • soldes de plateformes qui ne peuvent pas être transférés librement
  • jetons qui représentent principalement un droit au rachat
  • stablecoins avec une construction juridique inhabituelle
  • Le label « stablecoin » ne garantit donc pas à lui seul la neutralité fiscale.

Qu'en est-il lorsque l'échange est réglé techniquement en euros ?

Certaines bourses de cryptomonnaies proposent une paire de trading entre le bitcoin et un stablecoin tout en réglant l'opération en interne via des euros ou une autre monnaie fiduciaire.

Le relevé de compte peut alors afficher deux écritures techniques, par exemple :

  • Vente de bitcoin contre des euros
  • Achat du stablecoin avec des euros

Cela ne produit pas nécessairement une réalisation intermédiaire imposable. Selon les directives autrichiennes sur l'impôt sur le revenu, l'opération dans son ensemble peut toujours être traitée comme un échange crypto-à-crypto neutre sur le plan fiscal lorsque l'investisseur a clairement passé un ordre pour un tel échange, n'a aucune influence sur le règlement technique et ne peut à aucun moment disposer du montant fiduciaire affiché entre les deux. La séquence doit également être documentée de manière non ambiguë.

La situation peut être différente lorsque l'utilisateur vend réellement des bitcoins contre des euros en premier et décide ensuite de manière indépendante si et quand acheter un stablecoin avec le solde en euros.

En termes économiques, il y a alors généralement deux opérations distinctes :

  • une vente imposable de bitcoin contre des euros
  • une acquisition ultérieure d'un stablecoin

Les facteurs décisifs sont donc le résultat final, ainsi que l'ordre passé par l'utilisateur et le fait qu'un solde fiduciaire librement disponible lui soit parvenu entre-temps.

Les frais d'échange ne déclenchent généralement pas d'impôt supplémentaire

Des frais de trading ou de transaction surviennent souvent lors d'un échange direct de bitcoin contre un stablecoin.

Selon la pratique administrative autrichienne, les dépenses directement liées à un échange crypto-à-crypto neutre sur le plan fiscal ne sont pas pertinentes à des fins fiscales au moment de l'échange. Elles ne comptent pas comme des coûts d'acquisition supplémentaires, et leur paiement en cryptomonnaie ne déclenche généralement pas non plus de réalisation imposable en soi.

Cela distingue ces frais des frais de réseau sur un simple transfert de portefeuille. Lorsque le bitcoin est simplement déplacé vers une autre adresse appartenant au même propriétaire et que les frais de réseau sont payés en bitcoin, les pièces de frais peuvent constituer un échange imposable contre un service de transaction.

Les frais sur l'échange crypto-à-crypto lui-même bénéficient d'une exception spécifique. Les investisseurs devraient donc noter si un frais appartenait directement à l'échange ou s'il est survenu pour un retrait ou un transfert de portefeuille séparé.

Échanger le stablecoin à nouveau en Bitcoin

Lorsque l'investisseur échange plus tard les stablecoins directement à nouveau en bitcoin, cette étape est en principe un autre échange crypto-à-crypto neutre sur le plan fiscal, à condition que les deux jetons satisfassent à la définition légale de la cryptomonnaie.

Les coûts d'acquisition originaux sont alors transférés des stablecoins vers le bitcoin nouvellement reçu.

Exemple :

  • Bitcoin acheté à l'origine pour 20,000 euros
  • Bitcoin échangé contre des stablecoins à une valeur de 60,000 euros
  • Stablecoins échangés plus tard à nouveau contre du bitcoin à la même valeur

Après l'échange inverse, les coûts d'acquisition du nouveau bitcoin restent généralement de 20,000 euros à des fins fiscales. L'appréciation de 40,000 euros reste non imposée mais stockée dans le dossier fiscal. Le gain n'est généralement réalisé que lors d'une vente ultérieure du bitcoin contre des euros ou lors d'une autre utilisation imposable.

Que se passe-t-il lorsque le stablecoin perd son ancrage ?

Les stablecoins comportent des risques. Leur valeur marchande peut tomber en dessous de la valeur de référence prévue, temporairement ou définitivement. Un « depeg », comme on l'appelle, peut également avoir des conséquences fiscales.

Exemple :

  • Coûts d'acquisition reportés du bitcoin : 20,000 euros
  • Stablecoins reçus lors de l'échange : valeur marchande 60,000 euros
  • Le stablecoin perd son ancrage
  • Produit de la vente : 45,000 euros

Le gain imposable dans ce cas s'élève généralement à :

45,000 euros de produit moins 20,000 euros de coûts d'acquisition = 25,000 euros de gain

L'investisseur a perdu 15,000 euros en termes économiques par rapport à la valeur à laquelle les stablecoins ont été acquis, et un gain imposable de 25,000 euros subsiste néanmoins. La raison en est que les coûts d'acquisition originaux du bitcoin ont été reportés.

Lorsque le produit de la vente tombe en dessous des coûts d'acquisition reportés, une perte pertinente à des fins fiscales peut survenir.

Exemple :

  • Coûts d'acquisition reportés : 20,000 euros
  • Stablecoin vendu après une forte perte de valeur : 12,000 euros
  • Perte à des fins fiscales : 8,000 euros

Sous réserve des restrictions légales, cette perte peut généralement être compensée par certains revenus de placement positifs. La compensation libre avec le salaire ou les revenus d'une activité indépendante n'est pas prévue.

Le simple fait de détenir un stablecoin ne déclenche en principe aucune imposition continue. La situation change une fois que les jetons sont prêtés ou engagés dans certains produits DeFi ou de rendement.

La contrepartie de la mise à disposition de cryptomonnaies relève des revenus courants issus des cryptomonnaies conformément à l'article 27b(2) de la loi relative à l'impôt sur le revenu. Cela couvre en particulier les revenus de prêt, ainsi que certaines récompenses pour la fourniture de jetons à des pools de liquidité ou de prêt. Ces revenus sont généralement évalués et imposés au moment où ils sont perçus.

Ce que cela signifie :

  • L'échange de bitcoin contre un stablecoin peut être neutre sur le plan fiscal pour commencer.
  • Prêter ce stablecoin contre des intérêts par la suite peut générer des revenus imposables continus.
  • Une vente ultérieure des récompenses reçues peut produire un gain ou une perte de prix supplémentaire.

Les plateformes n'utilisent pas toujours des termes tels que « staking », « earn », « rewards » ou « savings » au sens fiscal. La substance économique réelle prévaut. Lorsque l'arrangement équivaut en vérité à un prêt, le rendement peut être imposable dès qu'il est perçu.

Qu'est-ce qui s'applique aux anciens avoirs en Bitcoin ?

La règle de l'échange crypto-à-crypto neutre sur le plan fiscal de l'article 27b couvre les cryptomonnaies acquises après le 28 février 2021. Les bitcoins issus d'achats antérieurs comptent généralement comme des anciens actifs et restent soumis au système fiscal précédent.

L'échange d'anciens avoirs constitue, en termes juridiques, une cession de l'ancien bitcoin et une nouvelle acquisition du stablecoin reçu. Le fait que cette cession soit réellement imposable dépend de la classification fiscale antérieure et surtout de la période de spéculation applicable à l'époque.

Pour les anciens avoirs détenus à titre privé pendant de nombreuses années, l'ancienne période de spéculation d'un an a généralement déjà expiré. Dans un tel cas, l'échange de l'ancien bitcoin peut être exonéré d'impôt. Le stablecoin reçu compte alors généralement comme un nouvel actif. Ses coûts d'acquisition sont généralement fixés à la valeur marchande du bitcoin cédé au moment de l'échange. Le ministère des finances confirme ce traitement pour les échanges comparables impliquant des anciens avoirs crypto.

Exemple :

  • Bitcoin acquis en 2020 pour 10,000 euros
  • Échange en 2026 à une valeur de 70,000 euros
  • ancienne période de spéculation expirée

En ce qui concerne l'ancien bitcoin, l'échange peut rester exonéré d'impôt. Les stablecoins reçus comptent alors comme de nouveaux actifs avec des coûts d'acquisition de 70,000 euros en principe. Les vendre plus tard pour 70,000 euros ne produit généralement aucun gain supplémentaire.

La situation peut être différente pour les avoirs professionnels, les anciens avoirs utilisés pour gagner des intérêts ou d'autres cas particuliers. Les anciens avoirs doivent donc être documentés séparément des nouveaux actifs.

La bourse doit-elle retenir l'impôt sur les gains en capital ?

Les prestataires de services crypto autrichiens sont généralement tenus de retenir l'impôt sur les gains en capital sur certains revenus crypto perçus après le 31 décembre 2023. Lors d'un échange neutre sur le plan fiscal de bitcoin contre un stablecoin éligible, aucune retenue à la source ne devrait généralement être due sur le gain différé.

Une fois que le stablecoin est vendu plus tard contre des euros, un prestataire autrichien peut calculer et retenir l'impôt en utilisant les coûts d'acquisition qu'il a stockés ou qui lui ont été notifiés.

Les bourses étrangères n'appliquent souvent aucune retenue autrichienne. Les gains imposables doivent alors généralement être déclarés dans la déclaration d'impôt sur le revenu. Depuis l'année civile 2025, les agents de retenue autrichiens doivent fournir sur demande un rapport fiscal standardisé pour les revenus crypto.

Des difficultés peuvent survenir lorsque la plateforme ne connaît pas les coûts d'acquisition originaux du bitcoin. Lorsqu'un transfert entre bourses ou portefeuilles ne transmet pas l'intégralité des données, le calcul automatique de l'impôt peut diverger du résultat réel.

Quelles données les investisseurs doivent-ils documenter

Pour un échange de bitcoin vers un stablecoin, les informations suivantes doivent notamment être enregistrées :

  • Date et heure exacte de l'échange
  • Quantité et type de bitcoin cédé
  • Type et quantité de stablecoin reçu
  • Valeur marchande des deux avoirs en euros
  • Coûts d'acquisition originaux du bitcoin
  • Coûts d'acquisition reportés au stablecoin
  • Frais de trading et de transaction
  • Nom de la paire de trading spécifique
  • Preuve d'un ordre crypto-à-crypto direct
  • Informations sur tout règlement technique en monnaie fiduciaire entre les deux
  • Ventes ultérieures, échanges inverses ou transferts
  • Revenus issus du prêt ou de l'utilisation de la DeFi

La chaîne des coûts d'acquisition importe avant tout. Sans elle, une vente ultérieure de stablecoin ne peut être calculée correctement.

Conclusion : passer aux stablecoins ne fait généralement que différer l'impôt

Un échange direct de bitcoin contre un stablecoin ne déclenche généralement aucun impôt en Autriche sur les nouveaux actifs crypto, à condition que le stablecoin reçu compte lui-même comme une cryptomonnaie au sens de l'article 27b de la loi relative à l'impôt sur le revenu.

L'appréciation du bitcoin accumulée jusqu'à ce point ne disparaît pas pour autant. Les coûts d'acquisition originaux sont transférés au stablecoin. Lors d'une vente ultérieure contre des euros, des dollars américains, des biens ou des services, le gain différé est généralement réalisé et peut être imposé à 27.5 pour cent.

  • Une attention particulière est requise lorsque :
  • le jeton reçu peut ne pas être un stablecoin au sens du droit fiscal crypto,
  • l'échange règle réellement l'opération via un solde fiduciaire librement disponible,
  • des anciens avoirs en bitcoin sont utilisés,
  • le stablecoin perd son ancrage,
  • les stablecoins rapportent des intérêts ou sont utilisés dans des protocoles DeFi,
  • les coûts d'acquisition historiques sont manquants.

Stablecoins peuvent servir d'instrument pour réduire temporairement le risque de prix. Ce qu'ils n'offrent pas en Autriche, c'est un moyen de réaliser un gain en franchise d'impôt pour de bon.

Follow the Story

  1. Aug 16Swapping Bitcoin for Stablecoins: Tax in Austria?
  2. Aug 17Gold vs. Bitcoin: Billionaire sees a major shift among investors
  3. Aug 17Bitcoin and ethereum prices today, Monday, August 17, 2026: Crypto prices down slightly as analysts question timing of bear market bottom
  4. Aug 17Strategy Goes Another Week Without Buying — Or Selling — Bitcoin, Builds Up Cash Reserve

Dernière Minute

Ne manquez aucune actualité de dernière minute

Advertisement

House — Advertise on NewsLayer
NewsLayerAd

Sourced by

Originally reported by CryptoTicker

NewsLayer coverage based on externally reported material.

The Daily Brief

The onchain economy, before your day starts.

Curated markets, onchain insights, and key headlines — delivered every weekday morning.

Weekdays · Free · ~5 minute read

Articles Liés