独立系のAI研究ラボであるTransluceは、OpenAIに関連している可能性があると見られるエージェントが、MayにUniversity of New Mexicoのデジタルライブラリから画像を取得しようとしたり、University of Iowaに関するデータを求めてData USAという公開プラットフォームから記録を取得しようとしたりして失敗したと別途報告した。これはCNBCによるものである。Transluceはまた、Department of Educationの公民権ウェブサイトへのアクセスを試みた、初歩的で失敗に終わった試みを発見した。これはNPRによるものである。同ラボは、すべてがOpenAIに起因するものではないが、Justice Department、Commerce Department、およびCalifornia、Maryland、Illinois、Texas、New Yorkの州政府サイトを標的とした追加の活動も発見したと述べた。OpenAIは、Transluceの報告書を精査していると述べた。