Inflation slows in the United States, but Bitcoin fails to take off
The release of US inflation data on August 12 did not provide markets with the much-expected positive signal. Indeed, there is a slowdown in price increases, not forgetting the Fed’s reservations on the economic trajectory. Bitcoin…
cointribune.com
Publisher
Aug 13, 2026 at 7:35 AM UTC · 5 분 소요

Entities
bitcoin
Market Impact
BTC+6.62%$77,541
Last Updated
8일 전
The release of US inflation data on August 12 did not provide markets with the much-expected positive signal. Indeed, there is a slowdown in price increases, not forgetting the Fed’s reservations on the economic trajectory. Bitcoin investors hesitate to adopt an aggressive accumulation policy. The crypto market thus remains dependent on upcoming economic data and, above all, on how the Federal Reserve chooses to interpret them.
In brief
- American inflation slows to 3.4% year-on-year, driven by Core CPI at 2.5% and a temporary drop in energy prices (-1.5%).
- Housing costs (+0.1%) alone generate nearly two-thirds of the monthly increase in the overall index.
- Despite the monthly respite, gasoline remains up 24.6% year-on-year, keeping Brent crude around $91.
- Without a clear catalyst, BTC stagnates within the narrow range of $63,800 to $64,300, ignoring the rise in stock markets.
American inflation slows
Thanks to official information published on August 12 by the Bureau of Labor Statistics, the Consumer Price Index (CPI) rose by 0.1% in July based on a seasonally adjusted basis. This progression strictly conforms to forecasts by US stock market analysts. The pace of annual inflation is thus brought down to 3.4% from 3.5% in June and a peak in May of 4.2%. It is appropriate to exclude volatile categories such as food and energy from the calculations of the core indicator. The latter records a monthly increase of 0.2% and 2.5% on the year.
Market Context
Bitcoin
BTC
$77,503
+6.57% (24H)
Market Cap
$1.56T
24H Volume
$51.6B
24H High
$79,511
Article Intelligence
Key Entities
Topics
Related Coverage
Sponsored
AdNewsLayer Premium
Unlock deeper intelligence.
Ad-free reading, exclusive research, and real-time onchain insights.
Go Premium
