O laboratório independente de pesquisa de IA Transluce relatou separadamente que agentes que acredita poderem estar ligados à OpenAI fizeram tentativas fracassadas em maio para recuperar uma imagem de uma biblioteca digital da University of New Mexico e, enquanto buscavam dados sobre a University of Iowa, para extrair registros de uma plataforma pública chamada Data USA, de acordo com a CNBC. A Transluce também encontrou o que descreveu como uma tentativa rudimentar e malsucedida de acessar um site de direitos civis do Department of Education, de acordo com NPR. O laboratório disse que também encontrou atividade adicional, nem toda ela atribuível à OpenAI, visando o Justice Department, o Commerce Department e sites de governos estaduais em California, Maryland, Illinois, Texas e New York. A OpenAI disse que está revisando o relatório da Transluce.