Thư Samourai #7: Ghi Chép Từ Bên Trong

Thân gửi bạn đọc,

Đã nhiều tháng trôi qua kể từ lần cuối tôi viết thư cho bạn. Một phần lý do là vì tôi đã dành phần lớn tháng 6 và một phần tháng 7 để di chuyển từ FPC Morgantown đến FCI McKean – một chuyến đi kéo dài bốn giờ lái xe. Trong phần lớn thời gian đó, tôi không được tiếp cận với bút, giấy, tem hay hệ thống email thô sơ mà tôi vẫn dùng để gửi những lá thư này.

Lý do khác khiến tôi không viết thư trong thời gian dài như vậy là sau khi cuối cùng cũng đến nơi, tôi đã quá bàng hoàng trước toàn bộ thử thách đó đến nỗi cần thời gian để giải tỏa và xử lý nỗi ám ảnh kéo dài một tháng mang tên quy trình vận chuyển của BOP.

Sáu ngày sau khi đến FCI McKean, cuối cùng tôi cũng đặt bút viết để ghi lại hành trình, nhưng kết quả không giống một bức thư mà giống một sự giải tỏa chấn thương tâm lý để giúp tôi xử lý 30 ngày tồi tệ nhất trong cuộc đời mình. Tôi quyết định lùi lại một bước và dành chút thời gian trước khi gửi lá thư này đi. Tôi đang dần thích nghi với cuộc sống ở McKean, và vào thời điểm thích hợp, tôi sẽ kể cho các bạn nghe về nơi này, nhưng trong lá thư này, tôi muốn quay trở lại đầu tháng 6.

Tôi muốn giải quyết toàn bộ quá trình vận chuyển và giải thích làm thế nào mà một chuyến đi đáng lẽ chỉ mất bốn giờ lái xe nhanh chóng lại biến thành 30 ngày, hai chuyến bay xuyên lục địa, ba chuyến xe buýt kéo dài nhiều giờ, một bạn cùng phòng giam đang thụ án vì tội giết người, và một bạn cùng phòng giam không thể ngừng đi vệ sinh (tôi thà chọn kẻ giết người). Lá thư này có thể sẽ được xuất bản thành hai phần do độ dài. Cảm ơn bạn đã tiếp tục đọc và ủng hộ.